送周司业祭扫还临海二首
客梦惊霜露，乡程入渺冥。
地连霞峤赤，天接海门青。
涧藻充新鼎，碑苔蚀旧铭。
秋墟满狐兔，何处筑思亭。
赤阑桥上路，千载一青衫。
家说编修里，人惊乐正衔。
听泉过万竹，看月步双岩。
寂寞成均地，春风早挂帆。
白话文译文
旅人的梦境被霜露惊醒，回乡的路途伸向渺茫幽远。大地连接着赤色的霞光山峦，天空与青色的海门相接。山涧的水藻盛满了新铸的鼎器，碑石上的苔藓侵蚀了旧时的铭文。秋天的废墟中遍布狐兔，哪里还能建一座思念的亭子？ 红色栏杆的桥上那条路，千年以来只有一位青衫之士。家乡人说起他在编修里任职，都惊讶他获授乐正这样的官衔。听泉水声穿过万竿翠竹，看明月缓步于双岩之间。成均之地显得如此寂寞，趁着春风早早挂起船帆启程。