济州过赵叟家宴

王维 ·

虽与人境接,闭门成隐居。 道言庄叟事,儒行鲁人馀。 深巷斜晖静,闲门高柳疏。 荷锄修药圃,散帙曝农书。 上客摇芳翰,中厨馈野蔬。 夫君第高饮,景晏出林闾。

白话文译文

这里虽与尘世相接,闭门便是隐居之处。 谈笑间说道家典故,举止存儒家风骨。 深巷里斜阳静谧,门庭前高柳扶疏。 荷锄打理药圃,摊晒农书阅读。 贵客提笔赋诗,厨房捧出山野蔬。 主人畅饮酣然,暮色中步出林间屋。