和中甫端午韵不依次

文天祥 ·

黄茅古道外,羸马发南州。 有客嗤齐鲁,何人念楚囚。 岁年付流水,风雨满沧洲。 手把菖蒲看,黑头非所求。

白话文译文

在长满黄茅的古老道路旁,我骑着瘦马从南州启程。有过客讥讽齐鲁的礼乐,又有谁惦念这困顿的楚囚? 岁月尽付东流去,风雨弥漫着茫茫沧洲。手执一束端午的菖蒲凝望——那青丝黑发的功名啊,从来非我所求。