勉吕之寿

丘葵 ·

汎汎水中舟,有绋以丽维。 荡荡人之情,有礼以执持。 武公年九十,犹思慎其仪。 吾侪未耄老,盍亦相箴规。 云胡工诵说,志行乃有亏。 此病当自省,所差只毫釐。 勉哉为己学,先民不我欺。

白话文译文

水中的小舟漂荡,需有缆绳紧紧系上。世人的情感浩荡,当用礼法持守衡量。武公年至九十岁,仍慎举止合规章。我们尚未到耄耋,何不彼此劝诫忙? 为何空谈虽精巧,志行却有亏欠藏。此病应当常自省,所差不过毫厘长。勤勉修习为己学,古训从不欺心肠。