宿临川禅居寺书方丈壁

释德洪 ·

雨过沙村系客船,行间楼殿带晴烟。 夜深霜月凉于水,门外云涛远际天。 禾稻丰登如弃土,菱莲甘美不论钱。 好峰不住犹行役,匆忆钟山掬涧泉。

白话文译文

骤雨初歇,我把客船停泊在沙岸村边, 步行时见楼阁殿宇在晴日烟霭中隐现。深夜的霜月浸着寒意,澄澈如冰水一般, 门外云浪翻涌,仿佛与远天连成一片。丰收的稻禾堆积遍地,好似寻常土石, 鲜嫩的菱角与莲子甘美,随处可得无需银钱。可惜不能停留欣赏这秀丽山峰,仍要奔赴旅途, 忽然怀念起在钟山捧饮涧泉的悠然从前。