卜居五首
卜筑蓬蒿一径斜，池塘新绿映窗纱。
蒲团坐到忘机处，不觉春风度落花。
萧萧夜雨拂窗蓬，弱草柔条怯晚风。
却怪南园数竿竹，亦随风动委池中。
小园春暖日芳菲，画阁摊书懒下帷。
求友黄鹂满深树，山童不用款柴扉。
丹崖碧洞锁柴扉，中有真人学息机。
却笑白云行不得，风来又过别山飞。
风摇万绿昼阴阴，双屐穿花不染尘。
记得断桥流水畔，虬枝时伴一溪云。
白话文译文
我在长满蓬草的小路旁搭建了简陋的居所，池塘新生的绿意映照着窗纱。静坐在蒲团上，心境渐渐忘却尘世机巧，不知不觉间春风已吹落了花瓣。夜晚萧萧的雨丝拂过窗外的蓬草，柔弱的草叶和枝条在晚风中瑟瑟发抖。却奇怪那南园里的几竿竹子，也跟着风摇摆，倒伏在池水中。春天的小园里阳光温暖，百花盛开，我在画阁里摊开书卷，懒得放下帘幕。深树间黄鹂鸟不停啼叫，仿佛在寻找朋友，山中的小童不需要去敲那柴门。丹红色的山崖和碧绿的山洞锁住了柴门，里面住着一位修道人正在学习忘却机心。却要笑话那白云行踪不定，风一来，就飘过别处的山峰飞走了。风吹动着万顷绿树，白天也显得阴凉，我穿着木屐穿过花丛，不沾染一点尘土。还记得在那断桥流水旁边，盘曲的树枝时常陪伴着一溪的云雾。