园居
翛然小刍林,独枕江皋远。
竹篱通复隔,花径穷又转。
近植旃檀香,远峰青莲展。
主人日多暇,疏茅手日剪。
芝田放鹤耕,萝幌呼猿捲。
有时纵短筇,独自下兰坂。
寒云送疏钟,遥惊隔林犬。
归来到蒲团,坐看松云绚。
白话文译文
悠然自在的小树林,独自静卧在遥远的江岸。竹篱笆时通时隔,花间小径走到尽头又转弯。近处种着旃檀树散发着幽香,远山像青莲般舒展开。主人平日多有闲暇,亲手修剪稀疏的茅草。放白鹤在芝田里漫步,呼猿猴卷起藤萝帘幕。有时拄着短竹杖,独自走下长满兰花的山坡。寒云送来稀疏的钟声,远远惊动了林间的狗。归来坐到蒲团上,静静看着松林与云霞绚烂交织。