南阳经武侯故宅
眼前非复旧青徐，千载琅琊有故居。
歌舞漫悲漳水雀，风云犹忆汉江鱼。
隆中未竟生前略，箧里空藏去后书。
不尽英雄满襟泪，为君凭吊重踟蹰。
衰柳残堤锁夕阳，行人犹忆卧龙岗。
半犁烟雨长吟处，万古乾坤一草堂。
夜月有时归鹤氅，秋风无复莅戎行。
可怜旧业荒芜尽，空博成都几树桑。
白话文译文
眼前不再是当年的青州徐州旧地，千年之后琅琊尚有你的故居。歌舞声中徒然悲叹漳水边的铜雀台，风云变幻仍让人忆起汉江中的鱼。隆中的谋划未能在生前完成，书箱里只空留着去世后的书卷。无尽的英雄泪满衣襟，为你凭吊时不禁再三徘徊。衰败的柳树、残缺的堤岸笼罩在夕阳中，行路人仍然记得卧龙岗。半犁烟雨中你曾长吟的地方，万古天地间仅存一座草堂。夜月下有时仿佛看到你披着鹤氅归来，秋风中再不见你亲自出征。可惜旧日的基业已完全荒芜，只落得成都城外几棵桑树。