伤我明所用不得人致有今日之祸
徵兵转饷日何穷，少府金钱尽废供。
不见犁庭歼丑虏，惟闻弃甲走元戎。
摧残禁苑煤山火，零落朝仪建业钟。
遥忆鼎湖兼雪窖，忠魂曾有几从龙。
北向天骄愤未平，无衣痛哭不成声。
摅忠若个真披沥，报国何人死战争。
汉室威仪他日望，商郊禾黍此时情。
鏖兵几厌民心苦，犹见经天太白横。
防边岁岁事耑征，不见颠连九庙惊。
古堞有城荒白下，斜阳无语老燕京。
单于夜啸巡屯马，上将坛空宿卫兵。
惆怅行吟秋月白，不知今夕为何明。
白话文译文
征兵征粮何时穷尽，国库钱财全被耗尽。不见扫平敌寇，只闻元帅弃甲逃窜。皇宫毁于煤山烈火，朝廷礼仪在南京钟声中零落。遥想先帝殉国之处，忠魂又有几个追随？北望敌寇愤恨难平，无衣可穿痛哭失声。谁曾真正竭尽忠诚？何人战死报效国家？盼望汉家威仪重现，眼前却是商郊禾黍。连年征战民心厌苦，却见太白星仍横天。年年防边不断征伐，不见宗庙震动惊惧。金陵城墙荒废破败，燕京在夕阳中无语。单于夜中巡营马嘶，将坛空余宿卫士兵。惆怅悲吟秋月惨白，不知今夜为何还亮。