秋来益觉顽健时一出游意中甚适杂赋五字十首 其三

陆游 ·

原野无闲土,乡闾有老人。 疾平行已健,秋晚醉差频。 啄黍黄鸡嫩,迎霜紫蟹新。 百年元任运,一笑却关身。

白话文译文

原野上没有闲置的土地,乡间总能遇见高寿的老人。病愈后步履日益矫健,深秋时节频频醉饮山林。啄食黍粒的黄鸡正肥嫩,经霜的紫蟹膏满肉新。人生百年本该顺应天意,但舒心一笑最是养身。