淳熙十五年上高宗徽号三首 册宝入门用《显安》。
于穆高皇,功德兼隆。
称天以诔,初谥未崇。
载稽礼典,扬徽垂鸿。
涓日之良,登进庙宫。
有瑑斯宝,有编斯册。
导以麾仗,奏以金石。
祲威盛容,煌煌赫赫。
巨工奉之,高灵来格。
中兴之烈,高掩商宗。
揖逊之美,放勋比隆。
字十有六,拟诸形容。
威灵在天,裕后无穷。
白话文译文
伟大崇高的高宗啊,功德如天地般厚重。当初谥号未能尽显您的光辉,如今依循典制追加尊荣。选定吉日良辰,恭敬地迎入庙宫。雕琢的宝玺,编纂的册文,由威武仪仗引导,伴着金石乐音进呈。庄严肃穆的盛典,光芒万丈显赫恢弘。百官虔诚奉册,祈愿英灵降临。复兴王朝的伟业,超越商代武丁;禅让天下的美德,可与尧帝并称。十六字的尊号,怎能述尽您的丰功?威仪神灵永驻苍穹,福泽后世永世无穷。