见月有怀

赵蕃 ·

中秋不数日,明月未频看。 向晚云无滓,初宵露未团。 幽幽但庭内,渺渺属河干。 地迥空无蔽,滩长静不湍。 巴童挐小艇,渔父举长竿。 墨本句中画,诗工珠在盘。 莫亲谈矻矻,空复夜漫漫。 客枕成疲卧,书窗记读残。

白话文译文

中秋佳节将近,明月却还不常相见。 傍晚时云彩明净无瑕,入夜后露水尚未凝圆。 庭院里一片幽深静谧,河岸旁望去渺远连绵。 大地开阔毫无遮挡,长滩水静不见急湍。 巴地孩童轻划小船,渔翁悠然举起钓竿。 墨迹如画融在句里,诗艺精巧似珠落玉盘。 不必亲近那些劳碌空谈,徒然面对漫漫长夜无边。 客居疲惫倒卧枕上,书窗前忆起残卷未读完。