螺川舟中与世赏内翰小酌联句三首 其三

江源 ·

江水江风江路长,故人相对两茫茫。 青樽不与情俱尽,白发谁教兴更狂。 廿载看花如昨日,一时持斧向南方。 今宵各有怀人梦,落月流光照屋梁。

白话文译文

江水、江风、江路漫长,老朋友相对而坐,两人都感到前途迷茫。青色的酒杯没能将情意一同饮尽,满头白发,又是什么让兴致更加狂放?二十年看花的情景仿佛就在昨天,如今却要持斧奔赴南方。今夜你我各自都有思念之人的梦境,落月的光辉静静洒在屋梁上。