次韵宋永兄伤时二首
举目江河异，伤心汉阙低。
未闻胡折北，谁复将征西。
志苦甘尝胆，身先愿执鼙。
时惟王事急，六月尚栖栖。
目断吴天远，魂飞楚塞低。
六龙巡漠北，万骑绕淮西。
寒月笼烟燧，霜风递晓鼙。
征夫蝴蝶梦，休傍故园栖。
白话文译文
放眼望去江河景象已不同，伤心看见汉宫低矮凄凉。 未听闻北方胡人被挫败，还有谁能率军西征戍疆？ 志向艰苦甘愿尝胆励志，身先士卒愿执战鼓激昂。 此时国事紧迫如燃眉，六月盛夏仍奔波匆忙。 目光望断吴天遥远迷茫，魂魄飞向楚塞低垂苍茫。 皇帝车驾巡视漠北边陲，万千铁骑环绕淮西战场。 寒月笼罩烽火台上烟霭，霜风递来破晓战鼓声响。 远征之人思乡恍如蝶梦，莫再依恋故园贪图安享。