满庭芳 山居
折却乌藤，便寻茅屋，谁知剩水残山。
凿池种树，梅竹任萦环。
芳草閒花覆地，烟霞里、藓径柴关。
无人到，春风秋月，松菊伴幽潺。
箪瓢随分过，无荣无辱，樵路渔湾。
与林猿谷，鸟暮乐朝欢。
扫净情尘业垢，披衣坐、真息养还。
丹优游处，孤琴只鹤，霜露不凋颜。
白话文译文
砍断黑藤，就去寻找一间茅屋，谁料只剩下这残山剩水。我开凿池塘，栽种树木，梅树和竹子随意环绕。芳草和野花铺满地面，烟霞里，青苔小径通向柴门。没有人来打扰，只有春风秋月，松树和菊花伴着幽静的溪流。粗茶淡饭随缘而过，没有荣耀也没有耻辱，走在樵夫的小路和渔夫的港湾。与林间的猿猴、山谷中的鸟儿，从早到晚共享欢乐。扫净内心的情欲尘垢，披上衣服打坐，修养真气返璞归真。在这悠然自得之处，只有一张孤琴、一只白鹤相伴，任凭霜露侵袭，容颜也不会衰老。