和友人游永古堂二首 其二

刘诜 ·

胜日偶寻山寺幽,老僧石鼎沸茶沤。 市穷路转得此地,人语经声在小楼。 君似渊明来白社,我如苏子说黄州。 雪乾沙静春晴好,出郭何妨更小留。

白话文译文

趁着晴日偶然寻访幽静山寺,老僧正用石鼎煮着茶汤浮起雪沫。穿过街市尽头转过山路忽见这方天地,诵经声夹杂人语从小楼悠悠飘出。您像探访白社的陶渊明般超然,我似谪居黄州的苏东坡笑谈际遇。积雪已干沙地静穆正是晴好春日,既已出城何妨再作片刻驻足。