次李枢判容安亭诗韵五首 其四 寓馆秋日即事

安熙 ·

多病筋骸久痹顽,柴荆终昼掩重关。 诗书讵可资耕钓,杖屦元非绝往还。 莫遣浮云蔽白日,尽教秋色对南山。 平生愿学程夫子,惭愧春风满座间。

白话文译文

病痛缠身多年筋骨已迟钝僵硬,终日紧闭柴门独守小小庭院。诗书满腹怎能助我耕田垂钓,拄杖漫步也未断绝亲友往还。别让浮云遮蔽太阳清澈光辉,就让秋色尽情染遍幽幽南山。平生最向往效仿那程夫子境界,此刻羞愧如同坐沐春风却未得其真传。