送灵璧汤五侯督运漕河四首

欧大任 ·

河山带砺汉诸侯,供亿军储寔借筹。 应向平江祠下过,凿渠今得护千艘。 大淮东下接黄河,功比当年瓠子多。 治粟舳舻衔尾入,黄旗珠纛照烟波。 岁岁江南百万来,飞帆扬子急如雷。 太仓红积纲头雪,又报均输一度回。 漕河运道上燕都,身佩元戎赤虎符。 给饷萧何功不细,九边飞挽足防胡。

白话文译文

河山如带如砺,汉代的诸侯们担当重任,供应大军粮饷确实要靠他筹划。他应该路过平江祠下,如今开凿的运河能守护上千艘船只。大淮河向东奔流连接黄河,功劳比当年汉武帝治理瓠子决口还要大。运粮的船只首尾相连驶入,黄旗和珠饰的旗杆映照着烟波。每年从江南运来百万石粮食,扬子江上帆船飞驰快如雷霆。太仓里堆积的红粮如同白雪,又传来一次转运任务完成的消息。漕运河道通向燕都,他身上佩戴着元帅的赤色虎符。供给军饷的功劳不输萧何,九边重镇飞驰运输足以防御胡人。