题枯木竹石图

张昱 · 元末明初

石氏珊瑚树,杨家翡翠钩。 千年风雨后,遗影海中洲。

白话文译文

奇石好似石崇的珊瑚树般瑰丽, 翠竹宛如杨家的翡翠钩一样精巧。历经千年的风吹雨打, 它们遗世独立的风骨依然留存在这海岛上。