高阳台 盛元过津，酒后泛舟水上同赋
岸柳牵愁，鱼波索梦，吟踪晚向寒塘。
旧约新盟，名园重到堪伤。
纷纷曲径飞黄叶，恁无言、换了疏狂。
镇凄凉，玉带桥边，消尽斜阳。
匆匆影事和烟渺，奈霜花好处，不似春光。
漫许多情，临流小话沧桑。
明宵短烛悲今夕，算欢筵、便是离觞。
怕思量，纵不相思，也自难忘。
白话文译文
岸边的柳丝牵动着愁绪，水中的鱼波勾起旧梦，我吟咏着，在傍晚走向那寒冷的池塘。昔日的约定和新结的盟誓，让我重游这著名园林时更觉悲伤。弯曲的小路上，黄叶纷纷飘落，我默默无言，往日的那份洒脱狂放早已改变。无限凄凉，在玉带桥边，夕阳一点点消逝殆尽。匆匆往事如烟雾般缥缈，无奈这霜花虽美，却终究比不上春日风光。空自带着这许多情意，对着流水，轻轻诉说着人世沧桑。明晚的短烛下，我们一定会为今夜而悲伤，算来这欢乐的宴席，其实就是离别的酒宴。不敢去回想，即使不去思念，也终究难以忘怀。