秋日留别刘大 其二

王恭 ·

年少与君轻别离,肯将清泪洒临岐。 那堪短褐飘蓬后,不似寒窗剪韭时。 遥夜客心悬络纬,隔帘霜影动辛夷。 十年此会仍分手,何得杂尊复共持。

白话文译文

年轻时与你轻易就别离,怎肯把泪水洒在岔路歧途。如今穿着粗布衣漂泊流落后,才知不像寒窗剪韭时那般光景。长夜里客居的心绪悬系着纺织娘,隔着帘幕的霜影摇动着木兰花。十年后这次重逢仍要分手,何时才能再共饮这杯中之酒?