远浦帆归 其一

王恭 ·

寂历钓鱼矶,青山带夕晖。 天边飞鸟绝,浦口一帆归。 花屿鸿声小,蓬窗月色微。 叩舷闲独坐,忘却白鸥机。

白话文译文

寂静的钓鱼石矶旁,青山映带着夕阳的余晖。天边的飞鸟已经绝迹,浦口有一叶白帆归来。开满花的岛屿上鸿雁叫声微弱,船篷窗中月色朦胧。我独自闲坐轻敲船舷,忘却了白鸥的机心。