赠礼部尚书吕公挽诗

陈琏 ·

关中人物擅才华,五福能全众所誇。 一梦黄粱成永诀,九重紫诰遽褒嘉。 官膺三品尚书秩,系出前朝仆射家。 欲拜新阡观墓碣,栎原松桧隔烟霞。

白话文译文

关中地区的人才独具才华,五种福气全都拥有,被众人夸赞。然而一场黄粱美梦醒来,竟成了永别,朝廷的紫诰突然颁下,褒奖嘉许。他官居三品尚书的职位,出身于前朝仆射的门第。想要去新修的墓地瞻仰墓碑,只见栎原上的松树桧树,掩映在烟霞之中。