紫藤花歌

王恽 ·

竹宫琐窗云雾垂,紫藤花发何葳蕤。 仙家驻景出异供,横掩桃李无晶辉。 群蛟奋蛰力犹困,鳞鬣不耐凄风吹。 天孙夜掷紫霞被,满意下覆须春曦。 幽禽缩喙不敢啄,囚锁恐泄苍精机。 又如王恺紫丝障,誇雄斗侈光陆离。 倒冠落佩众宾醉,临风零乱千缨緌。 虬柯扶疏散苍翠,季伦击碎珊瑚枝。 青宫宾客今园绮,杖藜来扣仙人扉。 遥惊紫艳翻半空,造物乃尔争新奇。 君不见香山老居士,梦与元九神交驰。 觉来清吟增怅望,紫桐花下空怀思。 何如吾侪时燕集,对床话久藤阴移。 兴馀属我扫笺素,烂柯不著山间棋。 刺檐入户要学腾蛟螭,鸟归花落香下来,时集毫彩沾人衣。 一杯春露助香润,清气贮满诗人脾。 依依青袅厨烟起,好命庖人办新美。 炷香供具祷群龙,莫学痴藤蟠未已,燕南饥民饥欲死。

白话文译文

竹宫雕窗前云雾低垂, 紫藤花开得多么繁盛葳蕤。仙家为留住春光献出奇珍, 横空掩尽桃李的黯淡光辉。像群蛟挣扎初醒犹带困意, 鳞甲难耐凄冷北风吹袭。恍若织女夜抛紫霞锦被, 殷勤覆盖等待春晨照临。幽禽敛喙不敢轻易啄食, 恐破囚锁泄露天地玄机。又似王恺铺开紫丝屏风, 夸耀奢华光彩纵横陆离。宾客醉倒冠佩散落一地, 风中藤缨零乱千缕低垂。虬曲枝柯疏影摇曳苍翠, 恰如季伦击碎珊瑚宝枝。青宫宾客如今园中隐士, 手持藜杖轻叩仙人门扉。遥见紫艳翻腾半空流溢, 造化竟能争胜如此新奇! 君不见香山白居易居士, 梦里与元稹神魂相驰。醒后清吟徒增怅然遥望, 紫桐花下空余一段怀思。怎及我辈时常雅集聚首, 对床畅谈直至藤影斜移。兴浓时嘱我展纸蘸墨, 不羡烂柯山间棋局消逝。愿笔势如蛟龙攀檐入户, 鸟归花落香霭俯仰纷披。毫端采得春露润泽诗韵, 清气沁满诗人肺腑之间。依依炊烟自青瓦袅袅起, 且唤庖厨备办时鲜羹脍。焚香设祭祷祝群龙行雨—— 莫学痴藤只顾盘绕无止, 君不见燕南饥民已濒死!