马上作

戚继光 ·

南北驱驰报主情,江花边月笑平生。 一年三百六十日,多是横戈马上行。

白话文译文

我南北奔驰,为报答君主的恩情,江边的花与边塞的月都笑我这一生奔波。一年三百六十天,我大多都是手持长戈、骑马征战在路上。