寄诸生杨子中

沈鍊 ·

碧柳清霄怨暮春,沙明水白更伤神。 娟娟野月当楼静,冉冉飞花入座频。 海畔音书常阻绝,山城瘦马苦逡巡。 坐怜物色多惆怅,欲觅芳洲綵句新。

白话文译文

碧绿的柳枝在清朗的天空下仿佛埋怨着暮春的离去,沙洲明亮、江水泛白,更让人感到忧伤。娟秀的野月静静照着楼阁,纷纷扬扬的落花频频飘入座中。海边的音信常常阻绝不通,山城里的瘦马艰难地徘徊不前。我坐在这里怜惜眼前的景物,心中充满惆怅,想要寻觅一处芳洲,写几句新的诗句。