天庆寺纳凉联句
槐屋夏阴繁，石池暑气清。
高堂瞰福田，邃宇依王城。
午磬梵呗集，夜廊酥灯明。
龛经郁金字，壁础承丹楹。
寂寂鸽栖罘，宛宛燕穿荣。
露葵炫昼艳，霞药敷阳英。
境阒便静室，心古乐高情。
逍遥祇园赏，迤逦庐社盟。
山枕藉云润，水簟凝冰轻。
饭盂给香积，袈衲褫华缨。
共忻朋簪合，敢谓词锋并。
睥睨荒草棘，横纵按林坰。
幽寻振尘鞅，雅谈忘飞觥。
鄙哉河朔饮，投愤得世名。
白话文译文
槐树荫下夏日浓荫繁茂，石砌池边暑气消散清凉。高堂俯瞰着吉祥福地，深院依傍着帝王城郭。午间磬声与诵经声相和，夜晚廊下酥油灯光明亮。佛龛经卷映着金色文字，壁下柱础托起朱红楹梁。静静白鸽栖息在屋檐网间，翩翩燕子穿梭于繁花丛中。带露葵花在昼间闪耀鲜丽，映霞芍药向阳舒展芳英。环境清幽正宜静室安坐，心境古朴陶然高雅情趣。逍遥自在地赏祇园美景，流连忘返结庐社诗酒盟约。石枕浸润着云气的湿润，竹席铺展如凝冰般轻凉。斋盂盛满香积寺的素饭，僧衣褪去华美的冠缨。欢欣于友人相聚如簪合，岂敢自称文辞锋芒并立。俯看荒草丛生的原野，信步漫游于林野郊坰。幽静探寻抖落尘世鞍马，雅致闲谈忘却传杯飞觞。那河朔豪饮何等粗鄙啊，纵得虚名徒惹愤懑之情。