颂古五十七首 其三十

释道昌 ·

佛声从他,认我碗鸣。 粗言归第一义,自要看渠?沸。 唤作一头驴,正令生光辉。 趁手打得走无路,咭嘹舌头何处归。

白话文译文

佛音本自外传来,却认作我碗中鸣。粗浅言语归真谛,且看它如何翻腾。唤它一声驴,当下显光明。随手打得无处逃,聒噪舌根何处停?