题岘坡书院郑会 · 宋羊公碑字晋苔昏，中有襄人古泪痕。 忆作风烟涨尘土，自今日月照乾坤。 维瓯有客伤前哲，以岘名坡续后昆。 且莫掀窗看凫白，为君王洗汉江浑。 ♥ 0白话文译文羊公碑上的晋朝苔痕已模糊，碑间深深刻着襄阳百姓古老的泪迹。遥想当年战火如尘土般翻卷弥漫，而今朗朗日月终能普照天地清明。我这瓯地游子为前贤风骨而感伤，将此坡命名为岘坡以承继先贤精神。且莫要推窗看那江鸥翻飞的白羽——正待为君王洗净这汉江千年的浊浪。