偶成题画
玉署坐凉思，野人忝簪缨。
谬以染翰职，遂得陪群英。
疏雨澹东旭，嘉树荫西清。
乐兹馆阁静，悠然抱閒情。
于焉弄豪素，涧谷纷纵横。
幽径遵曲岸，鸣泉绕孤亭。
同游固未暇，寓目犹可并。
菲才惜何补，生幸承休明。
白话文译文
在官署中静坐，凉意引动思绪，我这山野之人竟惭愧地戴上了官帽。误打误撞担任了笔墨的职务，因此得以与群英相伴。疏疏落落的细雨映着淡薄的晨光，美好的树木遮蔽着西边清静的殿阁。我喜爱这馆阁的宁静，悠然自得地抱着闲适的心情。于是挥毫泼墨，涧谷的景致纷纷呈现在笔下。幽静的小路沿着曲折的岸边延伸，鸣唱的泉水环绕着孤亭。同游的人虽无暇细赏，但目光所及仍可一并领略。我才能浅薄，可惜对世事有何补益？只庆幸生逢这清明的时代。