乡园偶成

王立道 ·

为园非择胜,所欲奉亲娱。 树与人俱散,溪因主亦愚。 宦卑情自澹,战胜体犹臞。 敢谓轾缨冕,出门多畏途。

白话文译文

为了侍奉父母让他们开心,我才建了这个园子,并非刻意挑选什么名胜之地。树木和人一样疏散自在,溪水也因为主人的性情而显得质朴愚拙。官职卑微,心境自然淡泊;虽然战胜了世俗的欲望,身体却仍然清瘦。岂敢轻视官职冠冕,只是出门在外,处处都是令人畏惧的路途。