蝶恋花 春词

吕本中 ·

巧语娇莺春未暮。 杨柳风流,恰过池塘雨。 芳草满庭花满树。 无情胡蝶飞来去。 睡起小奁香一缕。 玉篆回纹,等个人分付。 桃叶不言人不语。 眉尖一点君知否。

白话文译文

娇莺巧啭春光未暮, 杨柳风姿,刚经过池塘细雨。芳草生满庭院繁花开满树, 无情的蝴蝶却只顾飞来飞去。睡醒后小镜匣中飘出一缕香絮, 盘香如篆字回纹缭绕, 静静等着那人来倾诉。桃叶默默不语,人也沉默伫立, 眉尖那一点愁痕,郎君你可曾知悉?