严一飞惠余一唯图书赞其上甚佳石更名忠恕图置之座右以为居官奉母之规再用眩字韵

李石 ·

善水沃沸焦,善药调瞑眩。 吾岂斯人徒,屏开慈母面。 丹青解人意,二字出素练。 孝哉耘瓜子,伤根岂所愿。 升堂致一唯,出门成两见。 遂令李老书,不入韩非传。 吾家桃李园,力行未敢倦。 明知政事拙,稍觉言语贱。 四科定谁先,袖手冰入砚。 会请无言师,宽处著方便。

白话文译文

善水能止沸疗枯焦,良药可调理昏沉晕眩。我岂是寻常之人?屏风后慈母容颜展。 丹青妙解人心意,“忠恕”二字素绢显。孝悌如耘田之子,岂愿伤根自毁田? 升堂得“一唯”真谛,出门处世皆洞见。遂使李老箴言录,不入韩非峻法传。 我家桃李自成园,躬行勤勉未曾倦。明知政事多拙朴,渐觉言语贵拙贱。 孔门四科谁为首?袖手静观冰融砚。愿请无言化育师,宽和处世留方便。