谷日观小园梅竹次彭秀才庠二首
试探园林春几许，酷怜梅蕊故先知。
看临小阁遥思汝，折向寒篱欲寄谁。
天远微吟聊独狎，雨残香梦亦多时。
未忘水部扬州兴，苦忆仙郎回凤池。
数竹经冬青不乱，高枝自可宿鸾凰。
那无求仲同幽径，喜有王猷共野堂。
翠袖天寒愁自倚，黄陵道远怅谁将。
七贤六逸豪游地，矫首长云思杳茫。
白话文译文
试探园林里春意有多少，最怜爱梅花早早知晓。望着小阁楼远远思念你，折下寒篱边的梅花能寄给谁。天色遥远低声吟咏独自亲近，雨后的残香与春梦也持续多时。没有忘记扬州水部的兴致，苦苦追忆仙郎回到凤池的往事。 几竿竹子历经寒冬依然青翠不乱，高高的枝头自然可以栖息凤凰。哪里没有隐士同走幽静小路，高兴有王猷这样的雅士共聚野堂。翠袖单薄在寒天里独自愁倚，黄陵道远怅恨谁能带去思念。七贤六逸当年豪游之地，翘首长云思绪渺茫无边。