雨中花令 其一

杨无咎 ·

惆怅红尘千里。 恨死拨、浮名浮利。 欠我温存,少伊撋就,两处悬悬地。 拟待归来伏不是。 更与问、孤眠子细。 月照纱窗,晓灯残梦,可㬠恶姿味。

白话文译文

惆怅这千里红尘路。最恨那浮名浮利拨弄人生。你未曾给我温柔慰藉,我也少了对你迁就体贴,两处相思悬在半空。本打算归来低头认错,再细细问你独眠的滋味。月光浸透纱窗,拂晓孤灯残梦,真个是讨厌的滋味啊。