偈七首

释守端 ·

鸟有双翼,飞无远近。 首出一隅,行无前后。 泥佛不度水,木佛不度火。 金佛不度炉,真佛内里坐。 佛身充满于法界,普现一切群生前。 随缘赴感靡不周,而常处此菩提座。 他人住处我不住,他人行处我不行。 不是为人难共聚,大都缁素要分明。 诸人法眼藏,千圣莫能当。 为君通一线,光辉满大唐。 须弥走入海,六月降严霜。 法华虽恁道,无句得商量。 丝毫有趣皆能进,毕竟无归若可当。 逐日退身行兴尽,忽然得见本爷娘。

白话文译文

鸟儿生有双翼,飞翔不分远近。昂首偏居一隅,前行不问前后。泥佛经不起水浸,木佛耐不住火烧。金佛过不了熔炉,真佛只在心中坐。佛身充盈整个宇宙,显现在所有众生面前。顺应因缘感应无处不在,却始终安住这觉悟之位。他人定居处我不停留,他人行走路我不涉足。并非难以与人相聚,只为黑白要分明。诸位的智慧宝藏,连千位圣者也难以企及。为您点破一线玄机,光芒便能照彻大唐。须弥山移入大海,六月天飘降寒霜。《法华经》虽如此宣说,真谛却超越言语商量。一丝一毫的意趣皆可悟入,终究无所归宿方能担当。日日退步行走至兴致穷尽,忽然便见到了本来爹娘。