谒金门 梅王庭圭 · 宋溪风紧。 溪上官梅整整。 万木寒痴吹不醒。 一枝先破冷。 梦断香云耿耿。 月淡梨花清影。 长笛倚楼谁共听。 调高成绝品。 ♥ 0白话文译文溪边的风正紧，溪上的官梅开得整整齐齐。万千树木在严寒中痴痴僵冻，任凭风吹也不醒，唯独这一枝梅花率先冲破了寒冷。梦醒时，梅花的香气如云缭绕，久久不散；月光淡淡，映照出梨花般清丽的影子。长笛倚在楼头，这高亢的曲调有谁一同聆听？它已成绝世的佳音。