冬日书怀王夫之 · 明末清初木落山空朔气吹，云消星白曙光疑。 曈昽烟海天无际，天袅霜华月半规。 今古闲愁孤枕尽，渔樵残梦晓钟知。 春心他日将谁赠，辜负寒梅折几枝。 ♥ 0白话文译文木叶凋零，山野空寂，北风呼啸；云层消散，星光泛白，曙光隐约朦胧。迷蒙的烟霭如海，天际无边；霜华轻袅，半轮残月悬在天边。古往今来的闲愁，在孤枕上渐渐消尽；渔樵的残梦，只有拂晓的钟声知晓。来日的春心又能赠予谁？辜负了寒梅，徒然折下几枝。