溪亭次汪桐阳

陈一斋 ·

空亭明远嶂,老树黯馀矄。 野兴临流坐,秋声入夜闻。 渔归孤棹月,鹤睡一松云。 记得前溪路,人家两岸分。

白话文译文

空寂的亭台对着远山清晰的峰峦,苍老的树木在暮色余晖中渐显深沉。乘着野趣在溪边临流独坐,秋声在夜幕中阵阵传来。渔人归返,孤舟载着一船月光;白鹤栖眠,身影没入松枝间的云影。依稀记得从前溪边的路径,两岸散落着三两人家。