题西山

曾宏正 ·

足倦尚跻攀,南来第一山。 撑空列?嵂,拂阁耸孱颜。 莫作炎山看,浑疑雁岩间。 输他痴衲子,终老白云关。

白话文译文

脚力疲倦却仍向上攀登,这是南来所见第一奇峰。山岩高耸峭拔如刀剑排列,迫近楼阁显出险峻姿容。莫将它看作南方炎热山岭,浑然疑似雁荡山那般秀雄。倒羡慕那痴心修行的僧人,竟能终身隐居在白云缭绕的山中。