舟行阻风，口号二首 其一张煌言 · 明十载曾经犯斗槎，天门昨夜特宣麻；乘流只恐排阊阖，故遣长鲸斗浪花。 ♥ 0白话文译文十年来我曾乘着木筏直闯天河，昨夜天门特地颁下诏书；顺流而下唯恐冲撞了天门，所以故意派巨鲸与浪花搏斗。