江村晚景

叶颙 · 元末明初

野水溪桥外,荒村八九家。 雨晴渔网晒,风定酒旗斜。 红树霜江叶,黄芦月岸花。 何当从此隐,重整钓云槎。

白话文译文

野外溪桥边水流潺潺,零星散落着八九户人家的荒僻村庄。骤雨初晴,渔网晾晒在日光下;晚风停息,酒旗斜挂在屋檐旁。经霜的枫叶染红了江边树林,月光洒落岸边的芦苇丛,苇花泛着浅黄。何时能在此隐居,重新修整那垂钓云霞的木筏呢?