扁鹊墓

王磐 ·

昔为社长时,方投未可录。 一遇长桑君,古今皆叹服。 天地为至仁,既死不能复。 先生妙药石,起死效何速。 日月为至明,覆盆不能烛。 先生具正眼,豪釐窥肺腑。 谁知造物者,祸福相倚伏。 平生活人手,反受庸医辱。 千年庙前水,犹学上池绿。 再拜乞一杯,洗我胸中俗。

白话文译文

早年担任民间社长时, 医术尚未载入名录。幸遇神医长桑君指点, 古今皆惊叹你的医术。天地本是最仁慈的, 但人死终不能复生。先生却有奇妙医药, 起死回生何等神速。日月本是最明亮的, 也有照不到的阴影。先生独具慧眼如炬, 细微之处洞察肺腑。谁料造物者的安排, 福祸总是相互依存。平生挽救无数生命, 反遭庸医诋毁侮辱。千年古庙前的流水, 依旧像仙水般青碧。我再次恭敬求一杯, 洗涤胸中的凡俗气。