止水周郎先后眼疾戏赠刘峻 · 当代按拍周郎识指纤，放歌陈子未长髯。 碧窗常恨山如剑，红帕何妨目有帘。 阮籍对谈宁许白，刘祯平视得无嫌。 从今便可焚书砚，好作江头比翼鹣。 ♥ 0白话文译文按节拍识曲的周郎知道手指纤细，放声歌唱的陈子还未长出长须。碧绿的窗前常恨山峦如剑般阻隔，红帕遮面又何妨让眼睛像挂了帘子。阮籍与人交谈哪肯用白眼相看，刘祯平视甄氏应该不会被怪罪。从今以后可以烧掉书和砚台，正好做那江边比翼双飞的鹣鸟。