刘蕡祠二首 其二

陆深 ·

门带冰堤一径随,丹青寥落见风仪。 当年去国呈秋卷,同辈看花满丽词。 言论纵危终爱主,英雄空好不逢时。 客来系马祠前树,独坐寒山有所思。

白话文译文

门口沿着冰封的堤岸有一条小径,庙中彩绘已褪色,却还能隐约看见你当年的风姿。当年你离京时呈上秋试的卷子,同辈们都在赏花吟咏华丽的词句。你发表议论即使危险也始终忠于君主,可惜空有英雄的才能却生不逢时。来访的客人将马系在祠前的树上,独自坐在寒冷的山中,心中思绪万千。