清平乐 其六

晏几道 ·

春云绿处。 又见归鸿去。 侧帽风前花满路。 冶叶倡条情绪。 红楼桂酒新开。 曾携翠袖同来。 醉弄影娥池水,短箫吹落残梅。

白话文译文

春色染绿云端,又见鸿雁飞回北方。风起时斜戴帽子漫步花径,柳枝桃叶也似含着愁绪摇曳。红楼上新酿的桂花酒飘香,曾与你共携翠袖来此赏芳。醉中嬉弄池中倒影清波,短箫声起,吹落几瓣残梅香。