秋月二首

李石 ·

夜榻近虚檐,独卧玉蟾冷。 梧桐气先夺,端不碍清影。 江草半黄落,江雨催授衣。 衣中有断线,客子秋念归。

白话文译文

床榻靠近空寂的檐下,独自躺着看月亮泛着清冷的光。梧桐的秋意抢先弥漫,却丝毫遮不住这澄澈月影。江畔野草已半染枯黄,寒雨催促着赶制衣裳。衣衫里藏着未尽的针线,漂泊的人啊,在这秋夜深深思念故乡。