送何溥之西川

顾清 ·

西望蜀川千万山,美人莲幕暂栖鸾。 云连剑阁春前度,天近青城雪后看。 今日筹边宜得士,古来行道不论官。 务閒好课戎郎学,拭目秋风振彩翰。

白话文译文

向西眺望蜀川,群山万壑连绵不绝,你如同凤凰暂栖于莲幕之中。云雾缭绕的剑阁,在春前已经翻越;雪后的青城山,仿佛离天更近,正好登临观赏。如今筹划边防正需要贤士,自古以来行道从不在乎官职高低。公务闲暇时,正好督促教导年轻的将士学习,我拭目以待,期待你在秋风中振翅高飞,大展才华。