积霖平地水数尺毁垣倾屋民有死者感怀一首
滴水讵成川，商羊舞前衢。
沉云瀰八极，积潦浮神区。
浩浩野方割，昏昏莽为潴。
尽室惧颓塌，遍境无完庐。
客子悯中夜，席避空堂隅。
霪威岂不畏，覆厄岂不虞。
东井应候伏，恒阴固将舒。
甫尔垫一壑，苍生尽为鱼。
神禹徒搆思，云师安及诛。
悠悠彼苍者，幽抱何当抒。
白话文译文
滴水怎能汇聚成河？商羊鸟在街前起舞。浓云弥漫四面八方，积水淹没神州大地。浩荡的洪水分割田野，昏暗的荒原变成水塘。家家户户担心房屋倒塌，整个境内没有一间完好的屋子。我这个异乡客在深夜里哀叹，只能铺席躲避在空堂角落。大雨的威势怎能不让人恐惧？覆灭的灾祸又怎能不令人担忧？东井星本该按时隐伏，长久的阴雨也该放晴了。可刚刚才淹没了一道沟壑，百姓就已经像鱼一样困在水中。大禹的智慧也只是空想，云师又怎能被问罪？那悠远的苍天啊，我幽深的心怀何时才能抒发？