次韵杨宰二首

陈造 ·

早缘官事坐儿痴,晚悟骚人赋汩泥。 耐病久闲金騕袅,扶衰时近玉东西。 词场尚友心终在,诗力逢君价自低。 欲试成风须妙质,莫怀章甫问雕题。 五斗宁辞小折腰,簿书那久困才豪。 得无狸豹惊雕虎,妙有钩丝掣巨鳌。 诗就鼎来宫锦肠,闲中眼与楚云高。 横陈景物无央数,付子秋崖万窍号。

白话文译文

早年因官务痴坐好似愚儿,暮年方懂诗人吟咏泥注意。久病闲居如倦卧金鞍骏马,体衰时总将玉杯左右携。文坛尚友之心始终未改,诗力遇君方觉自惭形微。欲试运斤成风须有妙质,不必怀揣礼冠问礼蛮乡地。岂因五斗米推辞微折腰?簿册文书怎久困才俊豪情。莫非山野狸豹惊动雕虎?恰似纤丝钩绳掣住巨鳌。新诗骤成似天赐锦绣肠,闲抬眼望尽楚天云影高。世间景物纵横无穷数,且付与秋崖万壑同呼号。